Voyage aux origines du temps.
Win Labuda
Presque toutes les œuvres photographiques présentées depuis les dernières
décennies reprennent plus ou moins des thèmes déjà traités en leur donnant
une forme nouvelle ou les abordant sous un autre angle. C´est aussi une démar-
che légitime pour préserver et dénombrer des cultures qui nous ont été transmi-
ses. Je voulais emprunter de nouveaux chemins, retravailler à fond la matière
déjà connue et créer quelque chose de nouveau à partir de ce matériau promet-
teur. C´est avant tout l´œuvre de photographes célèbres que je commente avec
mes travaux. Ces commentaires par l´image sont à différencier : ils partent d´un
autre point de vue ou ont un caractère de continuation. Donc le «Voyage aux
origines du temps » se définit avant tout comme une interprétation de l´œuvre
photographique de Henri Cartier- Bresson (1908-2004), de Brassaï (1899-
1984),de Paul Caponigro (*1932) et de Hiroshi Sugimoto (*1948).
1 -
Départ pour le temps,
FH 023
2 -
Le son du crépuscule,
FH 058
La série L´homme d´aujourd´hui ( Menschen heute) commente l´œuvre de
Henri Cartier-Bresson, en ce qu´elle libère le sujet - les hommes - du concept
dans le fond journalistique qu´est l´«instant décisif » et lui oppose le concept de
la pose décisive.
1
La série Images et signes ( Bilder und Zeichen) reprend dans l´œuvre de Brassaï,
le domaine où il s´était penché sur la reproduction de graffitis et de gravures sur
les murs. Comme d´autres photographes, moi aussi je me suis efforcé pendant
les dernières décennies de poursuivre dans le même esprit l´œuvre de Brassaï .
2
La série Patrie des Dieux (Heimat der Götter) est consacrée à l´œuvre du photo-
graphe américain Paul Caponigro qui a parcouru l´Irlande dans les années 60
pour y photographier les architectures mégalithes. Alors que Caponigro s´appu-
yait sur un concept photographique centré sur l´objet, en intégrant le ciel et cer-
taines formations de nuages dans mes photos, j´ai essayé d´introduire une plus
grande dépendance à l´espace et une dimension transcendantale, qui pourrait
correspondre à la nature religieuse que l´on prête aux hommes de l´age de
pierre.
3
La série L´origine du temps (Am Anfang war die Zeit) commente les « Seascapes
» de Hiroshi Sugimoto mais en même temps, se distancie quant au fond de
ceux-ci. Ce n´est pas sans raison que j´ai déplacé la ligne d´horizon, médiane
chez Sugimoto, cette métaphore de la subordination de la nature à un unique
plan de vue déterminé par la géométrie et qui plus est, inhabituel; la plupart du
temps, j´ai décalé la ligne d´horizon de mes «Counterscapes » par rapport au
milieu, et choisi exceptionnellement pour cette série de prendre la photo cou-
leur pour médium. Comme dans « Patrie des Dieux », j´ai beaucoup plus mis en
1
